Français par LEMA

GRAMÁTICA · NÍVEL A2 Passé composé vs Imparfait Quando usar cada um, de vez Este é provavelmente o maior desafio gramatical de quem chega ao nível A2/B1: dois tempos verbais para o passado, e a escolha entre eles muda o sentido da frase. Vamos simplificar com uma regra clara e um exemplo prático. 📘 Neste artigo vais aprender: A regra "ação vs cenário" Uma história curta com os dois tempos combinados Um truque simples para decidir na hora 1. A regra principal Passé composé Imparfait Ações pontuais, com início e fim claros Descrições, cenário, estado de espírito "O que aconteceu" "Como era" / "o que costumava acontecer" Interrompe a ação de fundo É a ação de fundo, interrompida por algo 2. Os dois juntos numa história Il faisait beau ce jour-là. Je me promenais tranquillement dans le parc quand ...

GRAMÁTICA · NÍVEL A2 O imperfeito Como descrever o passado (l'imparfait) Français par LEMA Já sabes contar ações concluídas no passado com o passé composé. Agora precisas de um segundo tempo verbal para descrever como as coisas eram — o cenário, os hábitos, os sentimentos. Esse é o papel do imparfait . 📘 Neste artigo vais aprender: Como formar o imparfait Quando usar o imparfait em vez do passé composé A única exceção irregular: "être" Um pequeno exercício para praticar 1. Como formar o imparfait A regra é surpreendentemente simples: pega na forma "nous" do presente, tira o "-ons", e acrescenta estas terminações: Pronome Terminação Parler → forma Je -ais parlais Tu -ais parlais Il/Elle -ait parlait Nous -ions parlions Vous -iez parliez Ils/Elles -aient parlaient 💡 A única ...

GRAMÁTICA · NÍVEL A2 Comparativos e superlativos: "mais... que", "o melhor" Français par LEMA Comparar coisas — "mais alto que", "o melhor", "tão bom quanto" — é essencial para expressar opiniões e preferências. Boa notícia: a estrutura em francês é bastante parecida com a do português, com algumas irregularidades importantes a decorar. 📘 Neste artigo vais aprender: Os três tipos de comparativo Como formar o superlativo As formas irregulares "meilleur" e "mieux" Um pequeno exercício para praticar 1. Os três comparativos Estrutura Significado Exemplo plus ... que mais ... do que Elle est plus grande que moi. moins ... que menos ... do que Il est moins rapide que toi. aussi ... que tão ... quanto Je suis aussi fatigué que lui. 💡 Fórmula fácil de lembrar: s...

GRAMÁTICA · NÍVEL A2 O passado em francês Introdução ao passé composé Français par LEMA Até agora falaste só do presente e do futuro próximo. Chegou a hora de contares o que já aconteceu — e para isso precisas do passé composé , o tempo verbal mais usado para falar do passado no francês do dia a dia. 📘 Neste artigo vais aprender: A fórmula do passé composé Quando usar "avoir" e quando usar "être" Particípios passados irregulares comuns Um pequeno exercício para praticar 1. A fórmula avoir OU être (no presente) + particípio passado A maioria dos verbos usa avoir como auxiliar: Pronome Avoir + particípio Tradução J' ai mangé eu comi Tu as parlé tu falaste Elle a fini ela terminou 💡 Como formar o particípio (regra geral): verbos -er → -é (mangé), verbos -ir → -i (fini), verbos -re → -u (ven...

GRAMÁTICA · NÍVEL A1-A2 Os adjetivos A concordância de género e número Français par LEMA Tal como em português, os adjetivos em francês concordam com o substantivo que descrevem — em género (masculino/feminino) e em número (singular/plural). A boa notícia é que a lógica é muito parecida com a nossa língua; só precisas de aprender os padrões de transformação. Saiba mais 📘 Neste artigo vais aprender: Como formar o feminino dos adjetivos Como formar o plural Onde colocar o adjetivo na frase Um pequeno exercício para praticar 1. Do masculino para o feminino Regra Masculino Feminino geral: +e grand grande já termina em -e: não muda rouge rouge -eux → -euse heureux heureuse -if → -ive actif active duplica consoante + e bon bonne 💡 Irregulares comuns: alguns adjetivos muito usados fogem a qualquer padrão e têm de ser de...

GRAMÁTICA · NÍVEL A1 O futuro próximo "Vou fazer" em francês — aller + infinitivo Français par LEMA Já aprendeste a conjugar o aller (ir) no artigo sobre verbos irregulares. Boa notícia: esse verbo tem um segundo uso, ainda mais usado no dia a dia — construir o futuro próximo , a forma mais natural de falar de planos em francês, tal como fazemos em português quando dizemos "eu vou fazer" em vez de "eu farei". 📘 Neste artigo vais aprender: Como construir o futuro próximo passo a passo Exemplos com vários verbos Como negar uma frase no futuro próximo Um pequeno exercício para praticar 1. A fórmula aller (conjugado) + verbo no infinitivo É basicamente igual ao português: "eu vou" + "comer" = "eu vou comer" . Em francês funciona exatamente da mesma forma. Pronome Aller + infinitivo Tradução...

GRAMÁTICA · NÍVEL A1 Ne... pas Como dizer "não" corretamente em francês Français par LEMA Em português, negar uma frase é simples: basta pôr "não" antes do verbo. Em francês, a negação básica usa duas palavras que "abraçam" o verbo — ne antes e pas depois. Parece estranho no início, mas rapidamente se torna automático. 📘 Neste artigo vais aprender: A estrutura básica "ne... pas" Como funciona com verbos que começam por vogal Outras palavras de negação úteis (jamais, rien, personne) Um pequeno exercício para praticar 1. A estrutura básica sujeito + ne + verbo + pas Frase afirmativa Frase negativa Tradução Je parle français. Je ne parle pas français. Eu não falo francês. Il est fatigué. Il n'est pas fatigué. Ele não está cansado. Nous avons faim. Nous n'avons pas faim. Nós não temos ...

GRAMÁTICA · NÍVEL A1-A2 Os 4 verbos irregulares aller, faire, vouloir, pouvoir Français par LEMA Depois de dominares o être, o avoir e os verbos regulares em "-er", chegou a hora dos quatro verbos irregulares mais usados no francês do dia a dia. Não seguem nenhum padrão fixo — por isso, a única forma de os dominar é praticar bastante. Mas valem mesmo a pena: com estes quatro, consegues formar centenas de frases úteis. 📘 Neste artigo vais aprender: A conjugação de aller, faire, vouloir e pouvoir Como usar "aller" para falar do futuro próximo Frases de exemplo com cada verbo Um pequeno exercício para praticar 1. Aller (ir) Pronome Aller Tradução Je vais eu vou Tu vas tu vais Il / Elle / On va ele/ela vai Nous allons nós vamos Vous allez vós ides Ils / Elles vont eles/elas vão 💡 Super útil: ...

GRAMÁTICA · NÍVEL A1 Os verbos em "-ER" O grupo mais fácil de conjugar Français par LEMA Depois do être, do avoir e dos artigos, chegou a hora de conjugar o teu primeiro grupo de verbos "normais". A boa notícia: cerca de 90% dos verbos franceses terminam em "-er" e seguem exatamente o mesmo padrão. Aprende este molde uma vez, e sabes conjugar centenas de verbos. 📘 Neste artigo vais aprender: O padrão de conjugação dos verbos em "-er" Um truque de pronúncia que simplifica tudo Uma lista de verbos "-er" muito usados Um pequeno exercício para praticar 1. O molde: "parler" (falar) Para conjugar qualquer verbo "-er" no presente, tira-se o "-er" do infinitivo e acrescentam-se estas terminações: Pronome Terminação Parler → forma Tradução Je -e je parle eu falo ...

GRAMÁTICA · NÍVEL A1 O plural em francês As regras (e as exceções) para não errar Français par LEMA A boa notícia primeiro: a regra geral do plural em francês é quase idêntica à do português — basta acrescentar um "s". A má notícia é que existem várias exceções importantes, e a maior parte delas nem se ouve na fala (o "s" final é praticamente sempre mudo). Vamos ver tudo com calma. 📘 Neste artigo vais aprender: A regra geral do plural As principais exceções (-eau, -al, -ou...) Os plurais totalmente irregulares Um pequeno exercício para praticar 1. A regra geral: acrescentar "-s" Singular Plural Tradução le livre les livres o(s) livro(s) la table les tables a(s) mesa(s) une amie des amies uma(s) amiga(s) 💡 Atenção ao ouvido: o "s" do plural quase nunca se pronuncia! É por isso que, ao...

GRAMÁTICA · NÍVEL A1 Le, la, les, un, une, des Os artigos definidos e indefinidos Français par LEMA Depois do être e do avoir , há uma pequena palavra que aparece à frente de quase todos os substantivos em francês — e que decide tudo sobre o género e o número da palavra que vem a seguir. São os artigos . Parecem um detalhe pequeno, mas escolher o errado é um dos erros mais comuns de quem começa a aprender francês. 📘 Neste artigo vais aprender: A diferença entre artigos definidos e indefinidos Quando usar le, la, les, un, une, des As contrações obrigatórias (au, du, aux, des) Um pequeno exercício para praticar 1. Artigos definidos — "le", "la", "les" Usam-se quando falamos de algo específico ou já conhecido — equivalem ao nosso "o", "a", "os", "as". Artigo Usa-se com Exemplo ...