Os adjetivos A concordância de género e número em francês

Tal como em português, os adjetivos em francês concordam com o substantivo que descrevem — em género (masculino/feminino) e em número (singular/plural). A boa notícia é que a lógica é muito parecida com a nossa língua; só precisas de aprender os padrões de transformação. Saiba mais

📘 Neste artigo vais aprender:

• Como formar o feminino dos adjetivos
• Como formar o plural
• Onde colocar o adjetivo na frase
• Um pequeno exercício para praticar

1. Do masculino para o feminino

Regra	Masculino	Feminino
geral: +e	grand	grande
já termina em -e: não muda	rouge	rouge
-eux → -euse	heureux	heureuse
-if → -ive	actif	active
duplica consoante + e	bon	bonne

💡 Irregulares comuns: alguns adjetivos muito usados fogem a qualquer padrão e têm de ser decorados: beau → belle (bonito), nouveau → nouvelle (novo), blanc → blanche (branco), vieux → vieille (velho).

2. Do singular para o plural

Regra	Singular	Plural
geral: +s	grand	grands
já termina em -s ou -x: não muda	français	français
-al → -aux	national	nationaux

3. Onde colocar o adjetivo?

Ao contrário do português, a maioria dos adjetivos em francês vem depois do substantivo:

Francês	Português
une voiture rouge	um carro vermelho
un livre intéressant	um livro interessante

Mas atenção: um pequeno grupo de adjetivos muito comuns (que costumam ser curtos e frequentes, como beau, bon, grand, petit, jeune, joli, nouveau, vieux) vêm antes do substantivo, tal como em português: une belle maison (uma bela casa), un petit chat (um pequeno gato).

4. Praticar um pouco

Ajusta o adjetivo entre parênteses ao substantivo:

1. une fille (heureux) → ____
2. des chats (noir) → ____
3. une maison (blanc) → ____

Ver respostas

1. une fille heureuse  |  2. des chats noirs  |  3. une maison blanche

---

Quer praticar a concordância com centenas de exercícios corrigidos?

📚 Conheça o Manual Completo

Marcadores usados neste artigo: Gramática · A1