Français par LEMA

GRAMÁTICA · NÍVEL A2 Passé composé vs Imparfait Quando usar cada um, de vez Este é provavelmente o maior desafio gramatical de quem chega ao nível A2/B1: dois tempos verbais para o passado, e a escolha entre eles muda o sentido da frase. Vamos simplificar com uma regra clara e um exemplo prático. 📘 Neste artigo vais aprender: A regra "ação vs cenário" Uma história curta com os dois tempos combinados Um truque simples para decidir na hora 1. A regra principal Passé composé Imparfait Ações pontuais, com início e fim claros Descrições, cenário, estado de espírito "O que aconteceu" "Como era" / "o que costumava acontecer" Interrompe a ação de fundo É a ação de fundo, interrompida por algo 2. Os dois juntos numa história Il faisait beau ce jour-là. Je me promenais tranquillement dans le parc quand ...

GRAMÁTICA · NÍVEL A2 O imperfeito Como descrever o passado (l'imparfait) Français par LEMA Já sabes contar ações concluídas no passado com o passé composé. Agora precisas de um segundo tempo verbal para descrever como as coisas eram — o cenário, os hábitos, os sentimentos. Esse é o papel do imparfait . 📘 Neste artigo vais aprender: Como formar o imparfait Quando usar o imparfait em vez do passé composé A única exceção irregular: "être" Um pequeno exercício para praticar 1. Como formar o imparfait A regra é surpreendentemente simples: pega na forma "nous" do presente, tira o "-ons", e acrescenta estas terminações: Pronome Terminação Parler → forma Je -ais parlais Tu -ais parlais Il/Elle -ait parlait Nous -ions parlions Vous -iez parliez Ils/Elles -aient parlaient 💡 A única ...

GRAMÁTICA · NÍVEL A2 Comparativos e superlativos: "mais... que", "o melhor" Français par LEMA Comparar coisas — "mais alto que", "o melhor", "tão bom quanto" — é essencial para expressar opiniões e preferências. Boa notícia: a estrutura em francês é bastante parecida com a do português, com algumas irregularidades importantes a decorar. 📘 Neste artigo vais aprender: Os três tipos de comparativo Como formar o superlativo As formas irregulares "meilleur" e "mieux" Um pequeno exercício para praticar 1. Os três comparativos Estrutura Significado Exemplo plus ... que mais ... do que Elle est plus grande que moi. moins ... que menos ... do que Il est moins rapide que toi. aussi ... que tão ... quanto Je suis aussi fatigué que lui. 💡 Fórmula fácil de lembrar: s...

GRAMÁTICA · NÍVEL A2 O passado em francês Introdução ao passé composé Français par LEMA Até agora falaste só do presente e do futuro próximo. Chegou a hora de contares o que já aconteceu — e para isso precisas do passé composé , o tempo verbal mais usado para falar do passado no francês do dia a dia. 📘 Neste artigo vais aprender: A fórmula do passé composé Quando usar "avoir" e quando usar "être" Particípios passados irregulares comuns Um pequeno exercício para praticar 1. A fórmula avoir OU être (no presente) + particípio passado A maioria dos verbos usa avoir como auxiliar: Pronome Avoir + particípio Tradução J' ai mangé eu comi Tu as parlé tu falaste Elle a fini ela terminou 💡 Como formar o particípio (regra geral): verbos -er → -é (mangé), verbos -ir → -i (fini), verbos -re → -u (ven...

DELF · NÍVEL A2 Preparar o DELF A2 O que muda em relação ao A1 Français par LEMA Se já passaste no DELF A1 (ou sentes que já dominas esse nível), o próximo passo natural é o A2. A boa notícia: a estrutura do exame é parecida — a diferença está na complexidade do que se espera de ti em cada parte. Vamos ver exatamente o que muda. 📘 Neste artigo vais aprender: As principais diferenças entre A1 e A2 O que o exame A2 espera de cada competência Erros comuns na transição A1 → A2 1. Principal diferença: de "sobreviver" para "funcionar" No A1, basta conseguires apresentar-te e fazer perguntas básicas. No A2, já se espera que consigas desenrascar-te em situações do dia a dia — fazer compras, pedir informações mais detalhadas, falar de rotinas e do passado. Competência No A1 No A2 Vocabulário Palavras isoladas, frases fixas Vocabulário...

PRONÚNCIA · NÍVEL A2 A liaison Quando ligar as palavras ao falar Français par LEMA Já aprendeste que muitas consoantes finais são mudas em francês. Mas há uma reviravolta: em certas situações, essa consoante "muda" volta a soar — só que colada à palavra seguinte. Isto chama-se liaison , e é uma das razões pelas quais o francês falado soa tão fluido e "colado". 📘 Neste artigo vais aprender: O que é a liaison, com exemplos práticos Quando é obrigatória Quando é proibida Um pequeno exercício para praticar 1. O que é a liaison? Quando uma palavra termina em consoante muda e a palavra seguinte começa por vogal ou "h" mudo , essa consoante final "ressuscita" e liga-se à palavra seguinte: Escrito Sem liaison (errado) Com liaison (correto) les amis "lê ami" "lê-z-ami" nous avons "...

VOCABULÁRIO · NÍVEL A1-A2 Vocabulário de viagem Do aeroporto ao hotel, sem stress Français par LEMA Se estás a planear uma viagem para um país francófono — ou simplesmente a preparar-te para o dia em que isso acontecer — este vocabulário vai poupar-te muito stress. Do check-in ao hotel, aqui está o essencial para te desenrasares sozinho(a). 📘 Neste artigo vais aprender: Vocabulário do aeroporto Frases úteis para o check-in e a alfândega Vocabulário de hotel Frases de emergência para viagem 1. No aeroporto Francês Português l'aéroport o aeroporto le vol o voo la valise / le bagage a mala / a bagagem le passeport o passaporte la carte d'embarquement o cartão de embarque la douane a alfândega 2. Frases úteis para o check-in e alfândega Francês Português Où est l'enregistr...

GRAMÁTICA · NÍVEL A1-A2 Os 4 verbos irregulares aller, faire, vouloir, pouvoir Français par LEMA Depois de dominares o être, o avoir e os verbos regulares em "-er", chegou a hora dos quatro verbos irregulares mais usados no francês do dia a dia. Não seguem nenhum padrão fixo — por isso, a única forma de os dominar é praticar bastante. Mas valem mesmo a pena: com estes quatro, consegues formar centenas de frases úteis. 📘 Neste artigo vais aprender: A conjugação de aller, faire, vouloir e pouvoir Como usar "aller" para falar do futuro próximo Frases de exemplo com cada verbo Um pequeno exercício para praticar 1. Aller (ir) Pronome Aller Tradução Je vais eu vou Tu vas tu vais Il / Elle / On va ele/ela vai Nous allons nós vamos Vous allez vós ides Ils / Elles vont eles/elas vão 💡 Super útil: ...